“What’s needed is the ability to associate multiple identifiers of a given type with a single profile…”
Actually, you can. You can define any number of IDs of a given type. The challenge is getting the right one for a particular document when you’re putting the document together (e.g. you have the Mutually Defined ID and need to get a DUNS–which DUNS entry do you choose?).