I was trying an experiement with the Schema Editor. I took an existing example schema I had and modified it as follows.
Added a simple element and named it "
can you reproduce this behaviour? I could not. Please try and if yes, report the steps and the version of the Tamino Schema Editor.