I’m sorry, but my available time wouldn’t allow me to provide you with personal tech support. I try to contribute to some forums as my time allows, and for privacy (and anti-spam) reasons choose not to share my email address on the forums.
Let us know how your attempt to install Natural for Windows goes and if it is working for you. As Toni suggested, hopefully soon you will be out of the moderation delay if you have more technical problems with the software.
As you progress, (hopefully, like riding a bicycle, Natural syntax will come back to you quickly), you might consider posting any general questions about Natural, like which statement to use or which is more efficient in a particular situation under this forum:
Inside Natural and Performance Hints
Includes topics from the forums CPU Police Academy and Inside Natural
Tips, Techniques & Tricks for Natural. Steve Robinson publishes articles from his Natural newsletter “Inside Natural” on this forum. Members can contribute to the topics and add comments. Forum for Natural performance issues, best practices and optimisation.
Moderators Karlheinz Kronauer
And, risking charges of heresy from this community, I might suggest you visit the old SAG-L listserv at the U. of Arkansas,
You can view the archives, and if you like what you see you can subscribe to the list and get replies by email. Since it is U.S. based, there isn’t a big time zone issue and they don’t delay postings for approval. Use of the list has dropped off in the past few years with many retirements, and mostly just DBA postings now, but they will probably welcome fresh questions from a returning ADABAS/Natural programmer. And there have been a number of threads this year about the customers’ attempts to move to NaturalONE.
Also a good place for posting more general, wide ranging questions about SAG products, directions, etc., especially on Fridays. But for technical issues with the free downloaded Community Editions, the SAG TechForum is still the best bet.
Good luck with your Natural journey and the job opportunity.