You can either download the fileFilla, try to connect to the ftp server, and perform the activity like get or put whether you are able to put the file.
Or you can use command prompt, ftp and login to the server, and do the put action
You can check whether the write permission it is granted, or you can test by grant the full control whether you are able to put the file.