WebSphere MQ Series for Open Systems

I need to be able to send and recieve MQ messages with NATURAL 6.1.1 for Open System on HP-UX. MQ is running locally (my parent company’s requirement), as well as ENTIRE X.

Without the WebSphere MQ Adapter for Open Systems, what would be my best approach?