Trying to access ESB queues and topic by creating durable subscriber but unable to do so as I am getting the below error

Though my reply on this reference post below (see points #3 and #4), was for Enterprise Manager, your issue seems to be about IS ← → UM connectivity than anything else from the error.

KM