problem query

I have Tamino 4.2 and Suse 8 installed and it gives me the following mistake with near and adj You can help me <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> - <ino:response xmlns:ino=“” xmlns:xql=“”> xql:queryCREICA[IDENTIFICACION/DEUDOR/NOMBREDIRECCION/DENOMINACION~=“TEXTIL” adj “GESELLSCHAFT”]</xql:query> - <ino:message ino:returnvalue=“8346”> <ino:messagetext ino:code=“INOXIE8346”>Malformed proximity expression</ino:messagetext> </ino:message> </ino:response>

Try one of the following workarounds: 1. With implicit proximity (blank rather than adj) the query should work. 2. It should also works as CREICA[IDENTIFICACION/DEUDOR/NOMBREDIRECCION/DENOMINACION~=“TEXTIL” adj “GESELLSCHAFT*”] Hope this helps. F.Y.I., this will be corrected in the next release of Tamino.