Within SMH under Tamino there is a Location Management item. This allows you to add more than one location. Then you can create two databases one for development and one for test. When you create the database you are asked which location to place each of the individual container files and it will list all defined locations.