Is it possible to copy data from Cloudscape to SQL Server

We started our EDI implementation using the internal DB due to budget and time issues but now that we’re growing the # of customers, we wish to move to SQL Server.

Is it at all possible to export the data from Cloudscape and import it into SQL Server so that we dont lose the transactional history we have?? Any ideas??