Please check your environment variables for the variable CLASSPATH and what it points to . The Software AG Installer is pointing out that the class CryptoUtils is present already ( maybe indirectly) on the classpath.
Do you have another copy of the Installer and have you tried to install , but the installation failed?
Linking to older issue- Error while installing webmethods 10.11 trail version - Forum - Software AG Tech Community & Forums
-NP