argbatch: error while loading shared libraries: libargtcp.so

Hi.
I have tamino 4.4.1 installed in a red hat AS 2.1 server and i tried to schedule backups with the argbatch command, but i received the message
“argbatch: error while loading shared libraries: libargtcp.so”
I have modified the “PATH” variable in the “.bash_profile” with the paths where the library is:

PATH=$PATH:$HOME/bin:/usr/SAG/common/lib:/usr/SAG/common/arg:/usr/SAG/common/bin

but the command not work and i receive the same message.

Any idea?
can somebody help me?

thanks in advance!!

I guess my question was very trivial.

Whatever, i have discovered my problem and how to fix it.
the main REASON was the script file “sagenv.new”, for some reason it don