Can you reach the server using CLI ? (telnet API_gateway_server_ip port)
Check out this post: API Gateway 9.12 Not Working