Using library on AIX 5.1 64-bit

Hello all,
I have some trouble using Tamino API for C on a AIX 5.1 64-bit (cpu type is a PowerPC).
I try to execute Diagnose example, but I get the follwing error :
Instruction not allowed
(original french message : Instruction non autoris