special chars on Unix systems

We are working on AIX system using the Enterprise Integrator. We need to use same special characters like � and �. Putting strings with those characters on a custom step we obtain always “?”.
Can anybody help us ?

Thanks.