It looks like the request isn’t well formed postgre need double quotes like this :
select hi.“ID_INTERACTION” from “SCH_HIST_INT”.“HIST_INTERACTIONS” hi order by 1 offset 0 fetch next 10 rows only
rather than :
select ID_INTERACTION from SCH_HIST_INT.HIST_INTERACTIONS hi order by 1 offset 0 fetch next 10 rows only
Is there any fix applied to your JDBC driver and/or IS? These kind of bugs are usually fixed after installing the latest fixes unless the version very recent. I recommend installing the latest fixes and check if it solves your issue.