IM refresh error using SequeLink with Oracle 8.1.7


I’m using IM 4.6 and when I want to see details on my Enterprise logged events on my Oracle 8.1.7 using SequeLink JDBC driver connection, I’ve got the following error in a nice Activations Refresh window :

java.sql.SQLException:[MERANT][SequeLink JDBC Driver][Oracle]ORA-00936:missing expression

It appears when I click on whatever row of the Integrations panel (which is not empty).

My ES is 5.0.1 SP4 and ES Tools SP1

Best regards