How to populate String Table?

Hi All,
How can String Table be populated with rows and columns dynamically? Is there a built-in service to do this? I have gone through wmusers forum couldn’t find specific information related to this topic. Any kind of input is much appreciated.
Thanks,
Rag.