Hi,
take a look at the Apache Cocoon project for an open source solution.
On the commercial side you may want to have a look at http://sunshine.sundn.de
sunShine is our e:integration product built on top of Cocoon and offering portal,user authentication,a simple CMS and connectors to XML sources such as Tamino. All done with XML and XSL.
Best regards
Matthew Langham