I have a doubt, there is something in Software Ag certification or course for mainframe Adabas ?
Yes, there are a number of certifications, please take a look here:
You’ll have to talk to your local Software AG office if they provide those already.
Best regards,
Wolfgang