You can use javascript to preemptively open a window (showing a blank page) that has the characteristics that you need. Since the window with the same name as your link target is already open, the link response will draw in that window and not open a new window.
For example, set the ‘Onclick’ proparty of the ‘Simple Portlet Link’ control to something like this: