Hi,
There is a useful tool called “winmerge” that I have used to get round this problem. You will need to extract the Natural source and download it to your PC.
When you install Winmerge include the plugins, then when running the compare you need to used the prediffer “ignore columns” plugin.
It’s a bit fiddly to set up but is a useful visual tool and will help you spot changes.