You can check the command output, as it shows where it is proxying to:
Proxying requests to remote instance http://demos.cumulocity.com
Please check if you follow the documentation and use e.g.
c8ycli serve -u https://mytenant.eu-latest.cumulocity.com
https://cumulocity.com/guides/web/development-tools/#c8y-cli