Filtering process model

I have one TN canonical that could start one of several processes. The canonical contains meta data that can define which process model needs to be invoked. How do create a filter within the process model configuration to get the functionality?

I found the subscription filter for the receive step hidden by a slide bar.