In my previous experience usually this error was encountered due to Network/Firewall related Blocking. In the interim maybe you can attempt to run the Main Service or pub.client:http service to the AWS Lambda URL from different webMethods IS instances or environments/regions and see if the behaviour is same or different.