If you have problems connecting MQTTLens as client to Cumulocity, try using a shorter client ID. MQTTLens uses MQTT version 3.1 but incorrectly ignores the limit on client ID lengths in MQTT 3.1.
Alternatively, try changing to another MQTT client such as MQTTBox.