Can the data in webMethods OneData be exported for use by other systems, such as business intelligence systems?

Yes, it can. The webMethods OneData database is non-proprietary, and the data is easily exported in various industry standard formats for use by other systems.