SQL Server Adapter

When I configure any db operations in SQL Server Adapter, I have to select first the user and then a list of all tables associated with the user are shown.
If my development database user is different from my production database user, when I import these operations in production, it stop functioning.
Is there any easy way for migration of such operations from development to testing and to production?