From the shared txt it’s pretty obvious you are not following best practices:
Even the measurement share the same timestamp you always create one measurement document for each value which is kind of bad design and also leads to the thing that you have observed, that in a data point table always only one value is displayed because the document only has one value… even they have the same timestamp.