that is very hard to answer because we don’t know which information you found (and found to be not useful) and what kind of data you want to ingest.
Any details would help.
In general you can find a lot of information here: Overview - Cumulocity IoT Guides
Here: Cumulocity IoT - OpenAPI Specification
And here in the community: Data integration options with Cumulocity IoT