Have you found these already?
https://tech.forums.softwareag.com/t/how-do-i-start-learning-natural-adabas-at-home/253694/1
https://learn.softwareag.com/
https://education.softwareag.com/adabas-and-natural
https://github.com/SoftwareAG/adabas-natural-code-samples